'Europees waardenstelsel' bestaat niet